Les douze travaux d'Astérix (1976)
Astérix (Roger Carel)
No Description yet. Care to add one?
Character Snapshots
-
uploaded by Dzin33
Les douze travaux d'Astérix Characters
-
Obélix (voice)
No Description yet.
Care to add one? -
Abraracourcix (voice)
No Description yet.
Care to add one? -
César (voice)
No Description yet.
Care to add one? -
Astérix
No Description yet.
Care to add one?
- Astérix / Caius Pupus / Idéfix / deux sénateurs (Roger Carel)
- Obélix / l'employé sur sa balançoire (Jacques Morel)
- L'huissier de la maison qui rend fou (Henri Labussière)
- Jules César / Jupiter (Jean Martinelli)
- Abraracourcix / Assurancetourix (Pierre Tornade)
- Cylindrique le Germain (voice) (Roger Lumont)
- Le vénérable du sommet (voice) (Gérard Hernandez)
- Panoramix / Iris / le décurion (Henri Virlojeux)
- Le préfet (voice) (Bernard Lavalette)
- La grande prêtresse / Cléopâtre (Micheline Dax)
- Un sénateur et le centurion (voice) (Claude Bertrand)
- Le fantôme de la plaine des Trépassés / Cétautomatix (Georges Atlas)
- Mannekenpix (Stéphane Steeman)
- Récitant / Narrator (voice) (Pierre Tchernia)
- Obélix / l’employé sur sa balançoire (Jacques Morel)
- L’huissier de la maison qui rend fou (Henri Labussière)
- Astérix / Idéfix / Caius Pupus / Deux sénateurs (voice) (Roger Carel)
- Obélix / Employé sur la balançoire (voice) (Jacques Morel)
- Le réceptionniste (voice) (Henri Labussière)
- César / Jupiter (voice) (Jean Martinelli)
- Abraracourcix / Assurancetourix (voice) (Pierre Tornade)
- Panoramix / Iris / Le décurion (voice) (Henri Virlojeux)
- Grande Prêtresse / Cléopâtre (voice) (Micheline Dax)
- Le Suisse / Cétautomatix (voice) (Georges Atlas)
- Le Belge (voice) (Stéphane Steeman)
- Récitant / Le narrateur (voice) (Pierre Tchernia)
- Voix supplémentaires / Employée du guichet II (Odette Laure)
- Voix supplémentaires (voice) (Pascal Mazzotti)
- Voix supplémentaires (voice) (Lawrence Riesner)
- Voix supplémentaires (voice) (Claude Dasset)
- Cylindrique le Germain, prof de karaté allemand (voice) (Roger Lumont)
- Bonnemine (voice) (Nicole Vervil)
- Voix supplémentaires / Le dresseur du cirque (voice) (Jacques Hilling)
- Voix supplémentaires (voice) (Henri Poirier)
- Voix supplémentaires (voice) (Mary Mongourdin)
- Voix supplémentaires (voice) (Gisèle Grimm)
- Voix supplémentaires (voice) (Caroline Cler)
- Voix supplémentaires / Vénus (voice) (Monique Thubert)
- Voix supplémentaires (voice) (Nicole Jonesco)
- Voix supplémentaires (voice) (Alice Sapritch)
- Voix supplémentaires / Le perroquet chantant Samba (voice) (Jean Stout)
- Additional Voices (voice) (Paul Bacon)
- Additional Voices (voice) (George Baker)
- Additional Voices (voice) (Ysanne Churchman)
- Additional Voices (voice) (Alexander John)
- Un sénateur / Le centurion (voice) (Claude Bertrand)
- Jules César / Jupiter (voice) (Jean Martinelli)
- Voix additionnelles (voice) (Pascal Mazzotti)
- Voix additionnelles (voice) (Lawrence Riesner)
- Voix additionnelles (voice) (Claude Dasset)
- Voix additionnelles / Le dresseur du cirque (voice) (Jacques Hilling)
- Voix additionnelles (voice) (Henri Poirier)
- Voix additionnelles (voice) (Mary Mongourdin)
- Voix additionnelles (voice) (Gisèle Grimm)
- Voix additionnelles (voice) (Caroline Cler)
- Voix additionnelles / Employée du guichet II (Odette Laure)
- Voix additionnelles / Vénus (voice) (Monique Thubert)
- Voix additionnelles (voice) (Nicole Jonesco)
- Mannekenpix (voice) (Stéphane Steeman)
- Voix additionnelles (voice) (Alice Sapritch)
- Voix additionnelles / Le perroquet chantant Samba (voice) (Jean Stout)
- Le réceptionniste de la maison qui rend fou (voice) (Henri Labussière)
- Voix additionnelles / Employée du guichet II (voice) (Odette Laure)
- Fantôme de la plaine des trépassés / Cétautomatix (voice) (Georges Atlas)
- Le récitant / Le narrateur (voice) (Pierre Tchernia)
- Le narrateur (voice) (Pierre Tchernia)
- Voix additionnelles (voice) (uncredited) (Alice Sapritch)
- Voix additionnelles / Premier conseiller (voice) (Pascal Mazzotti)
- Voix additionnelles / Le chef indien (voice) (Claude Dasset)
- Le vénérable du sommet / Un conseiller (voice) (Gérard Hernandez)
- Fantôme de la plaine des trépassés / Cétautomatix / Mars (voice) (Georges Atlas)
- Bonemine (voice) (Nicole Vervil)
- Asterix (Danish) (Ove Sprogøe)
- Astérix (voice) (Roger Carel)
- Obélix (voice) (Jacques Morel)
- (voice) (Pierre Tornade)
- (voice) (Henri Labussière)
- (voice) (Jean Martinelli)
- (voice) (Pascal Mazzotti)
- (voice) (Lawrence Riesner)
- (voice) (Claude Dasset)
- (voice) (Micheline Dax)
- (voice) (Roger Lumont)
- (voice) (Gérard Hernandez)
- (voice) (Henri Virlojeux)
- (voice) (Nicole Vervil)
- (voice) (Jacques Hilling)
- (voice) (Henri Poirier)
- (voice) (Mary Mongourdin)
- (voice) (Gisèle Grimm)
- (voice) (Bernard Lavalette)
- (voice) (Caroline Cler)
- (voice) (Odette Laure)
- (voice) (Monique Thubert)
- (voice) (Nicole Jonesco)
- (voice) (Claude Bertrand)
- (voice) (Georges Atlas)
- (voice) (Stéphane Steeman)
- (voice) (Jean Stout)
- (voice) (uncredited) (Pierre Tchernia)
- (voice) (uncredited) (Alice Sapritch)
- Astérix (stemme) (Ove Sprogøe)
- Astérix / Caius Pupus / Idefix / Sénateur (voice) (Roger Carel)
- Panoramix / Iris / Décurion (voice) (Henri Virlojeux)
- Cylindric le Germain (voice) (Roger Lumont)
- Grande prêtresse de l'Île du plaisir / Cléopâtre (voice) (Micheline Dax)
- Vénérable du sommet (voice) (Gérard Hernandez)
- Huissier de la maison qui rend fou (voice) (Henri Labussière)
- Narrator (voice) (uncredited) (Pierre Tchernia)
- Dresseur du cirque (voice) (Jacques Hilling)
- Employée du Guichet II de la maison qui rend fou (voice) (Odette Laure)
- Sénateur / Centurion (voice) (Claude Bertrand)
- Préfet / Hermès (voice) (Bernard Lavalette)
- Vénus (voice) (Monique Thubert)
- Perroquet chantant (voice) (Jean Stout)
- Additional voices (uncredited) (Alice Sapritch)
- Additional voices (Gisèle Grimm)
- Additional voices (Caroline Cler)
- Additional voices (Nicole Jonesco)
- Additional voices (Mary Mongourdin)
- Additional voices (Lawrence Riesner)
- Additional voices (Claude Dasset)
- Additional voices (Henri Poirier)
- Additional voices (Pascal Mazzotti)
Inactive Characters
Click any Character to edit and make them active
Favourite Character of
Nobody loves Astérix. Be the first One!
Advertisement
