Asterix in America (1994)
The Character List for Asterix in America has not yet been filled.
Feel free to log in and add your favourite Characters.
Feel free to log in and add your favourite Characters.
Asterix in America Characters
-
There are not yet any active Characters.
- Astérix (voice) (Roger Carel)
- Obélix (voice) (Pierre Tornade)
- Panoramix (voice) (Henri Labussière)
- Assurancetourix (voice) (Michel Tugot-Doris)
- César (voice) (Robert Party)
- The narrator (voice) (Pierre Tchernia)
- Caesar (voice) (Henry McGee)
- Getafix (voice) (Geoffrey Bayldon)
- Obélix (voice) (Howard Lew Lewis)
- Lucullus (voice) (Christopher Biggins)
- Asterix (voice) (Craig Charles)
- Astérix (VO) (Roger Carel)
- Obélix (VO) (Pierre Tornade)
- Panoramix (VO) (Henri Labussière)
- Assurancetourix (VO) (Michel Tugot-Doris)
- César (VO) (Robert Party)
- The narrator (VO) (Pierre Tchernia)
- Astérix / Idéfix (VO) (Roger Carel)
- Abraracourcix (VO) (François Chaix)
- Ordralfabétix (VO) (Jean Dautremay)
- Tumulus (VO) (Jean-Luc Galmiche)
- Stupidus (VO) (Olivier Jankovic)
- Falbala (VO) (Nathalie Spitzer)
- Centurion Caius Faipalgugus (VO) (Yves Pignot)
- Bonnemine (VO) (Claude Chantal)
- Capitaine (VO) (Joël Zaffarano)
- Chef (VO) (Sylvain Lemarie)
- Barbe-Rouge (VO) (Thierry Buisson)
- Un pirate (VO) (Philippe Solier)
- Un sénateur (VO) (as Jean-Philippe Bouton) (Philippe Valmont)
- Un sénateur (VO) (François Jaubert)
- Un sénateur et un galérien (VO) (Michel Prud'Homme)
- Le narrateur (VO) (Pierre Tchernia)
- Pirate 3 (VO) (Christian Pelissier)
- Narrator (voice) (John Rye)
- Medicine Man / Chef (voice) (uncredited) (Rupert Degas)
- Cacofonix (voice) (uncredited) (Rik Mayall)
- Additional Voices (voice) (uncredited) (Olivia d'Abo)
- Erzähler (voice) (Harald Juhnke)
- Asterix (voice) (Peer Augustinski)
- Obelix (voice) (Ottfried Fischer)
- Miraculix (voice) (Ralf Wolter)
- Troubadix (voice) (Jochen Busse)
- Majestix (voice) (Jürgen Scheller)
- Ha-Tschi (voice) (Kristiane Backer)
- Medizinmann (voice) (Tommi Piper)
- Lucullus (voice) (Michael Habeck)
- Legionär (voice) (uncredited) (Thomas Albus)
- Senator #1 (voice) (uncredited) (Alexander Allerson)
- Senator #2 (voice) (uncredited) (Michael Gahr)
- Zenturio (voice) (uncredited) (Andreas Mannkopff)
- Der Rote Korsar (voice) (uncredited) (Walter Reichelt)
- Cäsar (voice) (uncredited) (Thomas Reiner)
- Legionär (voice) (uncredited) (Michael Rüth)
- Automatix (voice) (uncredited) (Oliver Stritzel)
- Barbe-Rouge (VO) (Joël Zaffarano)
- Un pirate (VO) (Thierry Buisson)
- Un sénateur / Un galérien (VO) (Michel Prud'Homme)
- Jules César (VO) (Robert Party)
- Julius Caesar (voice) (Henry McGee)
- Julius Cäsar (voice) (uncredited) (Thomas Reiner)
- Un pirate (VO) (Christian Pelissier)
- Zenturio Numerus Clausus (voice) (uncredited) (Andreas Mannkopff)
- Verleihnix (voice) (uncredited) (Peter Zilles)
- Gallier (voice) (uncredited) (Peter Thom)
- Le centurion Caius Faipalgugus (VO) (Yves Pignot)
- Le chef des indiens (VO) (Sylvain Lemarie)
- Un pirate (VO) (as Philippe Solier) (Philippe Sollier)
- Un pirate (VO) (uncredited) (Christian Pelissier)
- Troubadix (voice) (Jochen Busse)
- Medicine Man (voice) (Thomas Piper)
- Narrator (voice) (Harald Juhnke)
- Legionnaire (voice) (uncredited) (Thomas Albus)
- Senator (voice) (uncredited) (Alexander Allerson)
- Senator (voice) (uncredited) (Michael Gahr)
- Centurion Numerus Clausus (voice) (uncredited) (Andreas Mannkopff)
- Legionnaire (voice) (uncredited) (Michael Rüth)
- Gallier (voice) (uncredited) (Peter Thom)
- Panacea (uncredited) (Vanessa Feltz)
Inactive Characters
Click any Character to edit and make them active
Advertisement
